Создание во Франции новой системы сбора информации о гражданах

• Європа • Технології •

Майдан-ІНФОРМ: 04-09-2008 23:04 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2007/1220558673.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

Газета «Либерасьон» сегодня на первых страницах помещает материал о полемике, которая возникла в связи с созданием во Франции новой системы сбора информации о гражданах. Она называется «Эдвига».
Это аббревиатура полного названия, которое можно перевести как «Сбор и обработка общей информации».
Поскольку в результате получилось женское имя Эдвига, то у журналистов тут же возникла ассоциация с романом Джорджа Оруэлла «1984» , в котором фигурирует некий Большой Брат или Старший Брат.
Так в романе называют правителя вымышленной страны Океании, революционера, установившего тот строй, который описывает писатель. После появления романа Джорджа Оруэлла выражение Большой или Старший Брат стало нарицательным.
Его используют для обозначения государства или другой подобной организации, стремящейся установить слежку или контроль над гражданами, а поскольку аналогичная система во Франции получила женское имя, то на первой странице газеты «Либерасьон» появилось выражение «Старшая Сестра», которое наполняется таким же смыслом.

В электронной картотеке «Эдвига» может оказаться каждый гражданин, проявляющий какую-то социальную или политическую активность. Данные собираются на человека старше 13 лет. Это, пожалуй, единственное ограничение, которое существует. Как пишет газета «Либерасьон», в этой базе данных, в этой картотеке может оказаться любой человек от депутата Национального собрания, до кюре из предместья Сен-Жермен-ан-Лэ. Ущемляет ли эта система права человека? Правозащитные организации утверждают, что «да», а сами создатели этой системы уверены, что этот шаг направлен на повышение безопасности граждан страны. Газета приводит две точки зрения на этот вопрос. Ален Боер, - специалист по вопросам безопасности, - уверяет, что в работе его служб ничего не изменилось, кроме собственно технологии сбора и классификации, которая была усовершенствована из-за объединения двух ведомств. Сами же традиции создания полицейских картотек во Франции восходят ещё к временам Альфонса Бертильона. Адвокат Жан-Марк Ферида считает, что система «Эдвига», тем нет менее, ущемляет права граждан, так как она рассчитана не только на сбор информации о тех, кто нарушает общественный порядок, но и на тех, кто потенциально может это сделать.


Обговорити цю новину у форумі

Майдан-ІНФОРМ: 04-09-2008 23:04 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2007/1220558673.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти

Увага!!! Сайт "Майдан" надає всім, хто згадується у новинах, можливість розмістити свій коментар чи спростування, за умови належного підтвердження особи. Будь ласка, пишіть нам на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини, на яку ви посилаєтся.

Ми також вітаємо коментарі, доповнення та виправлення до текстів новин від всіх свідків подій, що згадуються в новинах. Пишіть на news@maidanua.org і вказуйте гіперлінк (URL) новини. Всі цікаві коментарі будуть оприлюднені.